Betül AY | “ YOU AND ME - I ”

“ YOU AND ME - I ”

Hand Modified Print on Hahnemühle, German Etching Paper

Wooden frame | 30 x 30 cm

2025

İki yabancı, görünmez bir çekimin şefkatli dokunuşuyla birbirine yaklaşır.

İlk bakışlar, kalp atışlarına karışır; evren sanki onların etrafında şekillenir. Bütün olma

hissi, yeryüzündeki sınırları siler, birbirlerinin varlığında eriyip yepyeni bir dünyayı birlikte

yaratırlar. Bu an, bir yıldız patlamasının ilk ışığı gibi;

heyecan, merak ve sonsuzluğa dair bir vaadin yansımasıdır bu tablo.

ENG/

Two strangers approach each other with the tender touch of an invisible attraction.

First glances mix with their heartbeats; It is as if the universe is shaped around them.

The feeling of being whole removes the boundaries on earth,

they melt into each other’s presence and create a brand new world together. This

moment is like the first light of a star explosion; this painting is a reflection of

excitement, curiosity and a promise of eternity.