Dilara Altınkepçe Arslan | Dilara'nın Defteri / Dilara’s Notebook

Dilara'nın Defteri, Dilara Altınkepçe Arslan’ın 2026 tarihli sanatçı kitabıdır.

Bireyin yaşamını oluşturan deneyimler, çoğunlukla belirli olayların önem derecelerine göre değerlendirilir. Başarılar, kayıplar ve büyük değişimler kişisel tarihin belirleyici noktaları olarak öne çıkarken gündelik yaşamın sıradan ayrıntıları çoğu zaman göz ardı edilir. Oysa insanın yaşamı, yalnızca belirgin dönüm noktalarından değil, birbirinden bağımsız görünen küçük olayların ve deneyimlerin birikiminden oluşur.

Dilara’nın Defteri, sanatçının farklı dönemlerde tuttuğu kişisel notları, listeleri, araştırmaları ve eskizleri bir araya getirir. Birbirinden farklı konulara ve yaşamın çeşitli dönemlerine ait bu kayıtlar arasında herhangi bir önem sıralaması kurulmaz. Her biri, ait olduğu koşullar ve taşıdığı anlam bakımından sanatçının kişisel tarihinin ayrılmaz bir parçası olarak ele alınır. Böylece çalışma, yaşamı yalnızca belirgin olaylar üzerinden değil, iyi ve kötü arasındaki geniş yelpazeyi oluşturan tüm deneyimleriyle bir bütün olarak kabul etme yaklaşımını ortaya koyar.

Dilara’s Notebook is a 2026 artist’s book by Dilara Altınkepçe Arslan.

The experiences that make up an individual's life are often assessed according to the perceived importance of particular events. Achievements, losses and major changes come to the fore as defining moments in personal history, while the ordinary details of everyday life are often overlooked. Yet a life consists not only of significant turning points, but also of an accumulation of small events and experiences that may appear unrelated.

Dilara’s Notebook brings together the personal notes, lists, research and sketches that the artist has made at different times. No hierarchy of importance is established among these records, which concern different subjects and periods of her life. Each is regarded as an inseparable part of the artist’s personal history in terms of the circumstances to which it belongs and the meaning it carries. The work thus proposes an acceptance of life as a whole, encompassing not only its defining events but all the experiences that make up the broad spectrum between good and bad.